Auteur/autrice : Katya Garashvili

• არსებობს სიტყვები,რომლითაც უბრალოდ საუბრობ და არსებობს სიტყვები,რომლებიც უნდა იგრძნო…გულიდან გადმოტანილი და ფურცლამდე მისული…

სწორედ ასეთ სამყაროს გვიხსნის, პოეტი – გიორგი ჩერქეზია.რომლის სტრიქონებშიც გენიალურობის სუნთქვა ისმის.

მისი პოეზია,ხშირად მოგვაგონებს ტერენტი გრანელისთვის დამახასიათებელ ფაქიზი წერის სტილს და სიღრმეს.

თუმცა, ამავე დროს გიორგი ჩერქეზია ქმნის საკუთარ,უნიკალურ ხმას და მელოდიას თითოეულ ლექსში.

გთავაზობთ ინტერვიუს პოეტთან, რომლისთვისაც წერა არამხოლოდ შემოქმედებაა, არამედ არსებობის ფორმა:

• გიორგი, კიდევ ერთხელ მადლობა,რომ დრო დაგვითმეთ და ინტერვიუზე დაგვთანხმდით. გავაცნოთ თქვენი თავი რადიო Canal TSF – მსმენელს, ვინ არის გიორგი ჩერქეზია?

• გამარჯობა. მადლობა თქვენ,სურვილი რომ გაგიჩნდათ ჩემთან ინტერვიუს ჩაწერის.

გიორგი ჩერქეზია არის ერთი უბრალო ადამიანი, რომელიც ცხოვრობს პოეზიით.

• როდის აღმოაჩინეთ, რომ მართლაც ფასდაუდებელი ნიჭით ხართ დაჯილდოვებული?

• ნიჭზე ვერაფერს ვიტყვი, წერას რაც შეეხება, 18-19 წლის ასაკში მივხვდი, რომ შემეძლო ჩემი ემოციების ლექსებში გადატანა.

• რომელი იყო თქვენი პირველი ლექსი, გახსოვთ?

• პირველი ლექსი რაც დავწერე, იუმორისტული ჟანრის იყო, თავს ვირთობდი. შემდეგ როგორც ყველამ, მეც გავბედე სიყვარულზე დამეწერა😁

• თუ გქონიათ განცდა, რომ რომელიმე გამოჩენილი პოეტის და შემოქმედებითი სტილის ზეგავლენის ქვეშ იყავით ?
• გავლენის რა გითხრათ და წერა, ტერენტი გრანელის ლექსების ხშირი კითხვის შემდეგ დავიწყე.
• გაქვთ თუ არა მონაწილეობა მიღებული, რომელიმე შემოქმედებით კონკურსში, სადაც ფართო აუდიტორიამ გაიცნო პოეტი გიორგი ჩერქეზია?
• კონკურსში არასდროს მიმიღია მონაწილეობა და სოციალური ქსელის და ასევე პოეზიის საღამოების შედეგად, ასე თუ ისე საკმაო რაოდენობის ადამიანი მიცნობს და კითხულობს ჩემს ლექსებს.
• როგორ ფიქრობთ, რა აქვს განსაკუთრებული თქვენს პოეზიას, რამაც განაპირობა მკითხველის უზომო სიყვარული ?
• ალბათ ის რომ უმეტესობა საკუთარ თავს ხედავს.
• როგორ ფიქრობთ, რამდენად რთულია თავის დამკვიდრება და მკითხველის ერთგულების მოპოვება, ე.წ თანამედროვე პოეტებ შორის?
• რთულია შეინარჩუნო საკუთარი იდენტობა და არ მოერგო « თანამედროვეობა »-ს,ხალხს უყვარს განსხვავებულობა და თუ იქნები განსხვავებული, ხარისხიც ნელ-ნელა მოიმატებს, როგორც შემოქმედებაში ასევე მკითხველში.
• როგორ ფიქრობ, რა არის ის ,,განსხვავება » , რითიც გამოირჩევით?
• მუსიკა, რომელიც ყველა პოეტის ლექსში სხვადასხვაგვარად ისმის, ალბათ მეც საკუთარი მუსიკა მაქვს.
• რაც შეეხება თქვენს სამომავლო გეგმებს, ხომ არ გეგმავთ თქვენი ლექსების კრებულის გამოცემას?
• ერთი კრებული უკვე მაქვს რომელიც წლების წინ გამოიცა, მას შემდეგ ვთვლი რომ თავადაც შევიცვალე და ჩემი ლექსებიც შეიცვალა, ახლო მომავალში წესით უკვე იქნება გამოცემული ჩემი მეორე კრებულიც.
• და ბოლოს, დაუტოვეთ თქვენი ფავორიტი საავტორო ლექსი ჩვენს მსმენელს:
• * დახურე წყეული პალატის კარები,
• ძინავსთქო – უთხარი ნემსიან ექიმებს.
• გიჟი ვარ. ხომ ხედავ, მოშავო თვალებში
• სისხლიან სიმებს და მოშავო წერტილებს?
• შემხსენი უკნიდან შეკრული ხალათი,
• წამო რა, უბრალოდ ფანჯრიდან გადავხტეთ.
• შენ არ გაქვს თოვლივით მოთეთრო ბარათი?
• მე მაქვს და ორივეს გვეყოფა.
• დაღამდეს, იქნება წყეული ეს შუქიც გამორთონ,
• ვერ ვიტან სინათლეს.(თავადაც ვერ მიტანს)
• გახსოვდეს არასდროს, არასდროს არ მოგთხოვ –
• გიყვარდე…
• რა გინდა ჩემნაირ შეშლილთან?!
• ბავში ხარ,
• იმდენად სუფთა და პატარა
• თავადაც ვერ ვხვდები, რით დაგიმსახურე.-
• – გიყვარვარ?-
• -მიყვარხარ!…მიყვარხარ…!
• აბა რა….
• მაშინ გთხოვ პალატის კარები დახურე…💜

შეგახსენებთ, რომ ჩვენი რესპოდენტი გახლდათ – გიორგი ჩერქეზია.

პოეტი, რომლის შემოქმედებაც გულწრფელობითა და ემოციით გამოირჩევა.
მადლობა, რომ ხართ
Canal TSF -ის ერთგული მსმენელი.

All You will agree, that traveling is a favorite hobby for everyone. But, there are people, for whom traveling is not just a hobby, it is a routine of daily life. As in the case, of our exclusive respondent. The American traveler and famous blogger traveled to 33 countries, among them, he discovered Georgia, he dedicated several interesting videos to Georgia. It was surprise for me, but Jake admits, that his love of ,,Adjarian khachapuri  » will bring him back to Georgia. Our positive respondent is Famous American traveler and blogger – Jake laszlo Schwartz. he tells us about his travels and, of course, about Georgia

*- hallo Jake 🙂 thanks for agreeing to the interviewed. Tell our listeners a little informacion about yourself.When did you realize, that traveling was more, than a hobby for you?

_ Since childhood, I knew I wanted to explore the world. Regular school just wasn’t for me, so after graduating high school, I chose travel as my true form of education.

*- wich was the first country, were you traveled ?

_When I was a kid my family and I went to Mexico, as it’s the most popular tourist destination for Americans. However my first solo travel was when I was 21, it was Myanmar (Burma). It was an important time for me as I was exploring myself, Buddhism, and spirituality. I stayed at many Buddhist temples learning meditation, how to feel less anxious and cultivate internal peace.

*- What criteria do you use, when choosing a country for travel ?

_ Friendly people. I really enjoy interacting with strangers despite language barriers. Actually, a language barrier makes it more fun trying to communicate. All you need is a little courage and creativity with the use of hand, gestures, and you can have the best conversations you’ve ever had. So, I enjoy when people will meet me halfway and are friendly.

*- As I know, you was in Georgia, you have a lot of interesting videos about Georgia. How did you discover Georgia and why did you decide to travel there?

_ You got to dig deep to discover gold. I don’t get too excited about visiting very popular tourist destinations. I chose Georgia because it’s not a very popular tourist destination for Americans. I didn’t know much about this country before I came here and now I know more about Georgia history than my own country.

*- What did you like most in Georgia, of course after,,Adjarian khachapuri » and,,khinkali »? ( we reminder, that ,, Adjarian Khachapuri is Georgian famous national food. Wich Made with Cheese, flour, butter and eggs ) Also whats your favorite moment,wich you had in Georgia?

_The absolute most amazing thing I have witnessed is the level of pride that even young Georgians have. When I was in Sachkhere hanging out with some of my followers, they were so excited to show me these huge biography books about Shota Rustaveli and Paolo Iashvili and there accomplishments. The feeling they had as they taught me about these Georgian figures is indescribable. So much passion and pride it made me really happy.

*- Was there anything in Georgia, wich you didn’t like as a tourist?

_ Of course, it’s the political climate. I want nothing more than Georgia’s people to be prosperous and to feel optimistic of their future.

*- How many countries was you traveled at latest?

_ 33!

*- Is there any country, were you dream for traveling to?

_ Mongolia!

*- wich country will be the next one, were you plan to travel to in near the future?

_ I’d like to get lost in Mongolia and rural China.

____* Thank you Jake for the interesting interview. I wish you much success and a happy Travel .

______If you are a traveler and want to share your impressions with us, write to us on the Radio Exile Facebook page. Let’s discover the cultures and traditions of all countries together✌️🌞